Sonntag, 5. Oktober 2008
Samstag, 4. Oktober 2008
Die Meinungen von den polnischen Kindern
Mir hat es gut gefallen. Alle waren sehr nett und freundlich. Ich habe mich gut amüsiert. Das Programm war toll.
Daniela
Mir hat es sehr gefallen. Es war cool.
Basia
Es war nett, lustig & coll. Die Matratzen waren ‚gemütlich’. Die Leute waren sehr nett. Mir hat es am Bowling gefallen. Wir warten schon, dass ihr zu uns kommt!
Natalia
Der Ausflug nach Senice war sehr interessant. Wir konnten unsere Freunde kennen lernen und auch die Sprachkenntnisse verbessern.
Joanna
Jetzt sind wir nicht nur Freunde aus dem Internet aber auch Freunde in der persönlichen, realen Welt
Daniel
Hai! Hier ist Sara, Agata und Dominika.
Uns hat bei euch sehr gut gefallen. Wir haben neue Bekanntschaften geschlossen. Wir wurden sehr herzlich aufgenommen. Die Schüler waren sehr nett und freundlich.
Wenn wir vor dem ganzen Schulpublikum tanzten, waren wir aufgeregt, und danach haben wir gesehen, dass die tschechischen Freunde vor dem Tanzt begeistert waren. Wir bedanken uns für den Applaus.
Wir grüssen alle: 1000 Busies :*
Der Ausflug nach Senice war eine tolle Erfahrung nicht nur für die Schüler aber auch für die Lehrer. Das Programm war sehr umfangreich gestaltet. Während der Zeit haben wir uns näher kennen gelernt, haben wir auch die Gegend besichtigt- Ausflug zur Burg in Bouzov. Wir haben das Schulsystem in Tschechien kennen gelernt. Auch für Sport und Lagerfeuer war die Zeit gefunden. Die Schuler nahmen auch am Unterrichten teil.
Am Ende mochte mich bei Frau Katarina und Ruzena für die ganze Organisation bedanken. Ich bedanke mich auch bei dem Schulleiter Herr Vachutka, dass er auch für uns Zeit gefunden hat.
Ich grüsse alle in der Schule
Danuta und Ola
Daniela
Mir hat es sehr gefallen. Es war cool.
Basia
Es war nett, lustig & coll. Die Matratzen waren ‚gemütlich’. Die Leute waren sehr nett. Mir hat es am Bowling gefallen. Wir warten schon, dass ihr zu uns kommt!
Natalia
Der Ausflug nach Senice war sehr interessant. Wir konnten unsere Freunde kennen lernen und auch die Sprachkenntnisse verbessern.
Joanna
Jetzt sind wir nicht nur Freunde aus dem Internet aber auch Freunde in der persönlichen, realen Welt
Daniel
Hai! Hier ist Sara, Agata und Dominika.
Uns hat bei euch sehr gut gefallen. Wir haben neue Bekanntschaften geschlossen. Wir wurden sehr herzlich aufgenommen. Die Schüler waren sehr nett und freundlich.
Wenn wir vor dem ganzen Schulpublikum tanzten, waren wir aufgeregt, und danach haben wir gesehen, dass die tschechischen Freunde vor dem Tanzt begeistert waren. Wir bedanken uns für den Applaus.
Wir grüssen alle: 1000 Busies :*
Der Ausflug nach Senice war eine tolle Erfahrung nicht nur für die Schüler aber auch für die Lehrer. Das Programm war sehr umfangreich gestaltet. Während der Zeit haben wir uns näher kennen gelernt, haben wir auch die Gegend besichtigt- Ausflug zur Burg in Bouzov. Wir haben das Schulsystem in Tschechien kennen gelernt. Auch für Sport und Lagerfeuer war die Zeit gefunden. Die Schuler nahmen auch am Unterrichten teil.
Am Ende mochte mich bei Frau Katarina und Ruzena für die ganze Organisation bedanken. Ich bedanke mich auch bei dem Schulleiter Herr Vachutka, dass er auch für uns Zeit gefunden hat.
Ich grüsse alle in der Schule
Danuta und Ola
Sonntag, 28. September 2008
Was meinen wir ueber unser Treffen?
Es war gut. Das Bowling hat mir gefallen. Wir haben unsere polnische Freunde nach Familie, nach Ferien, Freizeit, Lieblingsgericht usw. gefragen. Es war nicht leicht, aber ganz interessant.
Martin D.
Bei uns waren polnische Kinder. Es war total prima. Wir haben Volleyball und Bowling gespielt. Wir haben zusammen auch verschiedene andere Spiele gemacht. Der zweite Tag haben wir sie gefragt, ob sie einen Bruder oder eine Schwester haben, was sie essen gern usw. Der Lagerfeuer war prima. Wir haben hier viel gesprochen (deutsch, tschechisch und auch polnisch).
Honza O. - Hans
Mit den polnischen Schulern war es sehr prima. Am Dienstagvormittag haben wir kennengelernt. Wir haben unsere Koepfe gemalt und unsere Namen gelernt. Am Nachmittag sind wir nach Bouzov gefahren. Meistens hat mir das Bowling am Mittwoch gefallen.
Jirka - Georg oder Satan
Es war nett und super. Wir haben sie nach den Ferien, nach den Geschwister und der Freizeit gefragt und wir haben mit ihnen auch Bowling gespielt.
Petr S.
Es war total cool und wir hatten viel Spass, die polnischen Schuler(in) sind perfekt.
Ich war abends mit den Maedchen auf dem Sportplatz,, wir haben Vollyball gespielt, dann beim Lagerfeuer und dann habe ich auch mit ihnen Bowling gespielt. Ich moechte ein Projekt weiter machen und nach Polen fahren.
Jakub Š. - Kuba
Ja, das Trefen war gut und schoen.
Das Bowling hat mir gefallen und dann auch die Burg Bouzov .
Am Mittwoch haben die Maedchen fuer uns getanzt. Es war auch sehr schoen und prima.
Petr Š.
Martin D.
Bei uns waren polnische Kinder. Es war total prima. Wir haben Volleyball und Bowling gespielt. Wir haben zusammen auch verschiedene andere Spiele gemacht. Der zweite Tag haben wir sie gefragt, ob sie einen Bruder oder eine Schwester haben, was sie essen gern usw. Der Lagerfeuer war prima. Wir haben hier viel gesprochen (deutsch, tschechisch und auch polnisch).
Honza O. - Hans
Mit den polnischen Schulern war es sehr prima. Am Dienstagvormittag haben wir kennengelernt. Wir haben unsere Koepfe gemalt und unsere Namen gelernt. Am Nachmittag sind wir nach Bouzov gefahren. Meistens hat mir das Bowling am Mittwoch gefallen.
Jirka - Georg oder Satan
Es war nett und super. Wir haben sie nach den Ferien, nach den Geschwister und der Freizeit gefragt und wir haben mit ihnen auch Bowling gespielt.
Petr S.
Es war total cool und wir hatten viel Spass, die polnischen Schuler(in) sind perfekt.
Ich war abends mit den Maedchen auf dem Sportplatz,, wir haben Vollyball gespielt, dann beim Lagerfeuer und dann habe ich auch mit ihnen Bowling gespielt. Ich moechte ein Projekt weiter machen und nach Polen fahren.
Jakub Š. - Kuba
Ja, das Trefen war gut und schoen.
Das Bowling hat mir gefallen und dann auch die Burg Bouzov .
Am Mittwoch haben die Maedchen fuer uns getanzt. Es war auch sehr schoen und prima.
Petr Š.
Samstag, 27. September 2008
Unser Treffen in Senice
Unser Projekt geht weiter. Endlich haben wir getroffen. Am 23. September sind die polnischen Kinder nach Senice gekommen. Alles war super, die Kinder haben endlich ihre "Mailfreunde" kennengelernt. Auf den Fotos koennt ihr sehen, was haben wir gemacht. Andere Fotos und den tschechischen Kommentar lest hier http://zssenicenh.blog.cz/ und hier sind die polnischen Seiten http://zsotworkow.szkoly.interklasa.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=174&Itemid=26
Samstag, 29. März 2008
Ostern
Wir haben unseren Freunden Frohe Ostern gewuenscht. Diese Woerter haben sie in unserer Kreuzung gelesen.
Unsere Umgebung
Im Maerz haben wir unseren Freunden die Sehenswuerdigkeiten in der Nahe Senice gezeigt. Wir haben euch in den Praesentationen die Burg Bouzov, den Schloss in Náměšť und auch Olmuetz vorgestellt.
Hier sind die Beispiele von unseren Praesentationen.
Burg Bouzov von Robert, Olmuetz von Kuba und Jirka Riedinger und Náměšť von Martin und Jirka Richter.
Dienstag, 26. Februar 2008
Die Tanzgruppe der polnischen Maedchen
Die Maedchen aus Tworków sind sehr geschickt. In ihrer Freizeit tanzen einige unsere Freundinen in der Tanzgruppe. Wie heisst diese Gruppe auf deutsch? Das mussen wir noch fesststellen.
Abonnieren
Posts (Atom)